הצפון אירים החלו לצאת קדימה ולא לפחד. כמה הזדמנויות נעצרו אצל השוער הוולשי, וויין הנסי, ששמר על שער נקי. כיאה למשחק עם כדורגל לא גדול, גם השער לא היה גדול. גארת` בייל, שלא הרשים היום, שלח כדור רוחב חזק ומקאולי, בניסיון להרחיק, דחק את הכדור פנימה ונתן לוולשים את היתרון. הצפון אירים ניסו להגיב, אך לא הצליחו לכבוש.