התרסקות. אין מילה אחרת לתאר את מה שעברה הערב (חמישי) בית"ר ירושלים בבולגריה. הקבוצה של שרון מימר הושפלה והובסה 4:0 על ידי בוטב פלובדיב הבולגרית בדרך להדחה כואבת כבר בסיבוב המוקדמות השני של הליגה האירופית.
אחרי ה-1:1 הצולע במשחק הראשון בישראל, הצהובים יצאו לבולגריה בידיעה שהם חייבים לנצח או לסיים בתיקו רב שערים (2:2 ומעלה) כדי להעפיל לסיבוב המוקדמות השלישי, אבל פתחו את משחק הגומלין בצורה נוראית וחטפו מהלומה אחר מהלומה בדרך לאחד ההפסדים המביכים והכואבים של נציגה ישראלית בזירה האירופית.
כבר בדקה ה-10, ההגנה החולמנית של בית"ר ירושלים נתפסה במערומיה כשדימוב עלה מכל כולם ונגח בקלילות לרשת של קליימן. היתרון הבולגרי הוכפל בדקה ה-32 אחרי שויאנה בעט וולה אדיר פנימה וההשפלה הושלמה שתי דקות בתוך המחצית השניה, אז בית"ר ספגה את השער האומלל מכולם. כדור חופשי סתמי פגע בקורה, הטעה את קליימן וחזר לבאלטנוב שגילגל לרשת ממטרים ספורים. אם כל זה לא מספיק, הייסטר המתוסכל הורחק בדקה ה-76 ובתוספת הזמן בריסולה נעץ את המסמר האחרון.
מורי וקליימן. מופע אימים של הגנת בית"ר (דני מרון)
עוד השפלה לאוסף ה"מפואר" של בית"ר באירופה (דני מרון)
בוטב לא ריחמה על בית"ר (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)
בית"ר כבר חשבה על מאריטימו בשלב הבא, אבל הציגה משחק מהוסס, ההגנה שלה נראיתה חדירה מתמיד והתוצאה אפילו עושה עימה חסד. עושה רושם שההחלטה של שרון מימר לפתוח עם מיקי סירושטיין במרכז ההגנה הייתה מוטעית ויחד עם דן מורי הוא הציג משחק נפל. גם יוסי בניון, שפתח במרכז השדה, לא הושיע והוחלף אחרי 52 דקות בלבד. אלי טביב, שתיכנן לחזק את הקבוצה אם זו תעפיל לשלב הבתים של הליגה האירופית, ייאלץ להסתפק בזירה המקומית.
מה שגרם לבית"ר ירושלים לשאוב אופטימיות לפני המשחק הערב הייתה העובדה שהיא זכתה לתמיכה מאסיבית של כ-1,000 אוהדים, שעשו את הדרך הקצרה מישראל לבורגס, אבל גם הם לא מנעו את ההשפלה המביכה של הקבוצה שלהם.
בית"ר ירושלים כבר ספגה השפלות קשות בזירה האירופית כמו ה-6:0 הכואב מבנפיקה, ה-5:0 המפורסם מוויסלה קראקוב הפולנית או ה-5:1 משרלרואה הבלגית ובודו גלימט הנורבגית, אבל אין ספק שגם לתבוסה הערב יש מקום של כבוד ברשימה ה"מפוארת" של הצהובים-שחורים. אוי לבושה.
שכטר. אף אחד לא ציפה להתרסקות כזו (צילום: דני מרון)
יש לו הרבה סיבות לתפוס את הראש. מימר (צילום: אלן שיבר)
אלי אוחנה. בית"ר התרסקה מול עיניו (צילום: ספי מגריזו)
אחת ההשפלות המביכות באירופה (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)
הקהל של בית"ר יחזור לארץ עם הפנים בין הידיים (getty)
בית"ר הציגה הגנה פריכה מתמיד (צילום: האתר הרשמי של פלובדיב)